Las
nuevas generaciones se vuelven “islas” encerrados en un celular, con un
televisor para cada miembro de la familia, con audífonos que los desconectan
del mundo exterior cuando caminan y hasta cuando duermen, que según los
científicos serán sordos a muy temprana edad y aparte muy avejentados, calvos o
encanecidos por el uso excesivo de gelatinas en el pelo y cremas en la cara.
Antes estaba el brabucón de la pieza que le
montaba “riata” a todo mundo, ahora ese ataque a los niños se le conoce como
“buyling” .- Si cometías un error
“metías la pata”, hoy haces “un oso”, antes te podían dar una patada en el
“forifai” ahora te la dan en el “backside”; si eras “diesel” (lento para
comprender las cosas) te decían que eras “balin” “jilotón” o “Juan véndemela”
ahora eres un “nerds”.- En estos tiempos la moda es que las niñas tengan niños;
antes era muy raro, tal vez había más
pudor y no había tanta precocidad; si
esto sucedía se decía que andaba “hasta los queques” , que había salido
“leontina atrás”, con una “pata más
larga que lotra”, con un “domingo siete” o que se había casado “detrás de la
iglesia con el padre matocho”.- si eras medio loco te decían que te faltaba
“veinte pal peso”, que eras “sobado” o
que se “le pelaban los cables”, si andabas con el zíper del pantalón abajo te
decían que andabas “con la farmacia abierta y el doctor dormido”. Hoy la moda
es que los niños usen prendas “rosaditas” (zapatos, mochilas, camisas, etc) , y
que decir de los aritos o los “pirsing”, inimaginable en los setentas, antes le
hubieran dicho “culey” o “mariposòn” .- Pero también hay cosas buenas como que la gente se cuida
mejor su dentadura y ya no andan “janiches”(sin dientes)o sea que ya pueden
abrir bien las “jachas” o la “jeta”(la boca), este último tèmino se utilizaba
cuando alguien se quedaba perdiendo el tiempo.- Lejos también quedò el mito en
que los “chachos” ( los gemelos) tiraban “curuncas” que se decía eran unas
hormigas grandes que picaban la ropa y que Maritza decía lo hacía sobretodo mi
buen amigo Moises Cárcamo cuando se
enojaba (como nos tomaban el pelo , verdad?)
Si
uno era mal jugador y no metía goles le decían que tenía las “patas pal monte,
maleta o paquete”, al tiro de esquina le
decíamos “cornel”, la mano era “jan” y si alguien quería un pase se decía “aquí, colocolechon” (no sabíamos
mucho inglès); siempre había alguno que para meter goles se quedaba “a la
vijiona” y los que no jugaban mucho andaban de “miranda”, yo cuando metía un
gol era pura “chiripa” (suerte); después del partido bien tomabas un refresco
con un “daime” (veinte centavos) y si andabas un “tostón “ o” cuatro reales”
(cincuenta centavos) te podías comer un pan con mantequilla o una enchilada y te sobraba “pisto”; la vida era
“cachimbona” (buena), no como ahora que si solo andas cinco “pesos” andas
“hule” porque no te ajusta ni “pal fresco”, andas “más lavado que una piedra de
rio”, te sentís “íngrimo” (solo) y
nadie te “para bola”(te presta atención).
Continuará….
Publicado por El
Marcalino
Edición 307, 09 de julio
del 2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario